КраткоIn short
Solas — приложение для сна и спокойствия. Мы бережно относимся к твоим данным и собираем только то, что нужно для работы приложения. Мы не продаём твои данные и не показываем рекламу.Solas is a sleep and calm app. We treat your data with care and collect only what the app needs to work. We don't sell your data and we don't show ads.
Кто мыWho we are
Это приложение Solas («приложение», «мы», «нас») разрабатывается и поддерживается индивидуальным предпринимателем Максимом Лысаковым (Individual Entrepreneur Maksim Lysakou), идентификационный номер 302371948, зарегистрированным в Грузии по адресу: Тбилиси, Чугуретский район, ул. Лочини N3, этаж 2, кв. N5. По любым вопросам, связанным с конфиденциальностью, пиши на The Solas app (“the app”, “we”, “us”) is developed and maintained by Individual Entrepreneur Maksim Lysakou, ID number 302371948, registered in Georgia at: Tbilisi, Chugureti District, Lochini Street N3, Floor 2, Apartment N5. For any privacy-related questions, email hello@getsolas.app.
Какие данные мы собираемWhat data we collect
АккаунтAccount
При регистрации мы сохраняем твой адрес электронной почты и, если ты его укажешь, имя. Имя используется только для того, чтобы приложение могло обратиться к тебе по-человечески.When you sign up, we store your email address and, if you provide it, your name. Your name is used only so the app can address you in a human way.
Данные о сне и заметкиSleep data and notes
Если ты пользуешься утренним чекином, мы сохраняем твои оценки сна, отметки о засыпании и заметки, которые ты добавляешь. Если ты пользуешься режимом дыхания, мы сохраняем факт и длительность сессии. Эти данные принадлежат тебе, видны только тебе и нужны, чтобы показывать твою историю в приложении.If you use the morning check-in, we store your sleep ratings, how long it took you to fall asleep, and any notes you add. If you use the breathing mode, we store that a session happened and how long it lasted. This data belongs to you, is visible only to you, and is used to show your history in the app.
ПодпискаSubscription
Покупки и статус подписки обрабатываются через App Store, Google Play и сервис RevenueCat. Мы не получаем и не храним данные твоей банковской карты — они обрабатываются платёжной системой магазина приложений.Purchases and subscription status are handled through the App Store, Google Play, and the RevenueCat service. We never receive or store your payment card details — they are processed by the app store’s payment system.
Техническая аналитикаTechnical analytics
Чтобы понимать, как работает приложение, и находить ошибки, мы используем PostHog и Sentry. Они собирают обезличенные технические данные: модель устройства, версию операционной системы, события внутри приложения (например, «открыт экран», «запущен трек») и отчёты о сбоях. Содержимое твоих личных заметок в эту аналитику никогда не передаётся.To understand how the app works and find bugs, we use PostHog and Sentry. They collect anonymized technical data: device model, operating system version, in-app events (for example, “screen opened”, “track started”), and crash reports. The content of your personal notes is never sent to this analytics.
Чего мы НЕ делаемWhat we DON'T do
- Не продаём и не передаём твои данные третьим лицам для рекламыWe don’t sell or share your data with third parties for advertising
- Не показываем рекламу в приложенииWe don’t show ads in the app
- Не храним данные твоей банковской картыWe don’t store your payment card details
- Не передаём содержимое твоих заметок в аналитикуWe don’t send the content of your notes to analytics
- Не запрашиваем доступ к контактам, камере или микрофонуWe don’t request access to your contacts, camera, or microphone
Где хранятся данныеWhere data is stored
Данные аккаунта и приложения хранятся в защищённой инфраструктуре Supabase. Аудиоконтент доставляется через Cloudflare. Эти провайдеры могут обрабатывать данные на серверах в разных странах. Мы выбираем поставщиков, которые соблюдают признанные стандарты защиты данных.Account and app data are stored in Supabase’s secure infrastructure. Audio content is delivered via Cloudflare. These providers may process data on servers in different countries. We choose providers that follow recognized data protection standards.
Твои праваYour rights
Ты в любой момент можешь:At any time, you can:
- Посмотреть и изменить свои данные — в настройках приложенияView and change your data — in the app settings
- Удалить аккаунт — в разделе «Профиль». Это безвозвратно удаляет твои чекины, историю, заметки и данные профиляDelete your account — in the Profile section. This permanently deletes your check-ins, history, notes, and profile data
- Запросить копию своих данных — написав нам на почтуRequest a copy of your data — by emailing us
Если ты находишься в Европейском союзе, у тебя есть дополнительные права в рамках GDPR, включая право на доступ, исправление, удаление и переносимость данных. Чтобы воспользоваться ими, напиши на If you are in the European Union, you have additional rights under the GDPR, including the right to access, correct, delete, and port your data. To exercise them, email hello@getsolas.app.
ДетиChildren
Solas не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем данные детей. Если ты считаешь, что ребёнок предоставил нам свои данные, напиши нам, и мы их удалим.Solas is not intended for children under 16. We don’t knowingly collect data from children. If you believe a child has provided us with their data, contact us and we will delete it.
Изменения этой политикиChanges to this policy
Мы можем время от времени обновлять эту политику. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или по электронной почте. Дата последнего обновления указана вверху страницы.We may update this policy from time to time. We’ll announce significant changes in the app or by email. The date of the last update is shown at the top of the page.
Связаться с намиContact us
По любым вопросам о конфиденциальности и обработке данных: For any questions about privacy and data processing: hello@getsolas.app.